2006/05/09

[歌詞] I for you

好棒喔...竟然有咖啦版的~

[I for You] 演唱:LUNA SEA

ねぇ 本當は誰も

ねぇ 愛せない言とわれて

怖がりのキミと出逢い

やっとろの意味に氣づいた

傷つく為 今二人

出逢ったなら 悲しすぎるよ

心から キミに傳えたい

きっとただ本當のキミの姿を求めて

まだ不器用に笑うね

まだ悲しみが似合うから

キミと出逢う為たげに そう 生まれたなら

變えられるかな

心から キミに傳えたい

傷つきすぎたけど

まだ間に合うよ

心から キミを愛してる

キミに降る痛みを拭ってあげたい ずべて

I for You

心から キミに傳えたい

キミの笑顏いつも見つめられたら

心から キミを愛してる

キミに降る光を集めてあげたい ずべて

I for You

nee hontou ha dare mo

nee aisenai to iwarete

kowagari no kimi to deai

yatto sono imi ni kizuita

kizutsuku tame ima futari

deatta nara kanashisugiru yo

kokoro kara kimi ni tsutaetai...

kitto tada hontou no kimi no sugata wo motomete

mada bukiyou ni warau ne

mada kanashimi ga niau kara

kimi to deau tame dake ni

sou umareta nara

kaerareru ka na...

kokoro kara kimi ni tsutaetai

kizutsukisugi dakedo

mada ma ni au yo.

kokoro kara kimi wo aishiteru

kimi ni furu itami wo

nugutteagetai

subete I for You Wow

kokoro kara kimi ni tsutaetai

kimi no egao

itsumo mitsumeraretara

kokoro kara kimi wo aishiteru

kimi ni furu hikari wo

atsumete agetai subete

I for you.


===============================
回應文章
===============================



挖賽
下面還有英文翻譯
該不會是外國人也有在看日劇的吧?

想當初看到這個片頭也是一把鼻涕一把淚的
 

Posted by kim at May 10,2006 01:42
===============================


那是羅馬拼音啦~
歌詞好長 本來想弄成左右可以對照的
可是看到一串蚯蚓文我就軟掉了
所以左邊日文歌詞跟右邊羅馬拼音沒有每一句都對上

有興趣的自己跟著學兩句囉
 

Posted by 掱 at May 10,2006 01:54 
===============================
 

I simply couldn’t leave your site before suggesting that I actually loved the usual info an individual provide to your visitors? Is gonna be again regularly to check up on new posts.
 

Posted by Amelia at May 14,2014 07:10
===============================

沒有留言:

熱門點播

隨選文章

[GAME] FullHD 俄羅斯方塊

高清遊戲的時代來臨啦!!!!!!!!!!! 所以連俄羅斯方塊也要超進化〔FullHD 俄羅斯方塊〕果然棒~XD http://kuroazuki.googlepages.com/tetoris.html 真是是吐嘈滿點呀 嘎哈哈 只有畫面長寬比變成FuuHD方塊卻...

網頁