ゼルダの伝説 知恵のかりもの
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom
ùi 1986年第一代開始，總算會凍tī正式作品中操作Zelda公主來冒險。
※ 註：《任天堂大亂鬥》、《無双》等等ê外傳mā會凍操作Zelda公主，系列其他作品lóng是操作「Link 林克」來冒險。
相對進前ê主角「劍士Link 」，這改Zelda公主以魔法召喚ê力量來戰鬥。m̄-koh（不過）比起戰鬥，這改game更加強調「智慧」。《薩爾達傳說》系列本底着是動作冒險、「動頭殼」ê game。進前《曠野之息》、《王國之淚》改做開放世界、強調戰鬥，顛倒是系列中ê特殊創新。
講倒轉來，真正以Zelda公主做主角，所以本文標頭寫「真！薩爾達傳說」。講着「真XXOO」，着會想起「真三國無双」。
爽快戰鬥ê「無双」系列，hō͘人號一个笑詼偏名「割草game」。
m̄-koh若講着割草，聽講咱Zelda系列是koh卡資深ê大前輩XD？
這改咱Zelda公主是直接chhi̍h「R」着會凍像捲螺仔風來割草ah neh（kan-na會凍割草，無攻擊力）
旋轉割草機🍃 → https://www.youtube.com/shorts/PdWtnlyvlRw
今仔日blog先寫kàu chiah，我tī曾文細YoTube頻道有分享一寡shorts，有閒歡迎收看。
Ū ê ka-siōng sin-ê "Bīn-phôe",
iā-ū ka-ji̍p Tâi-bûn jī-bō͘...
不但新ê影片，
頻道原底ê影片也沓沓仔咧更新。
有ê加上新ê「面皮」、也有加入台文字幕...
Tī iáⁿ-phìⁿ Bīn-phôe, tāi-khài ū chit kúi chióng hē-lia̍t:
N̂g-sek-kheng: Goe̍h-khîm Liām Koa-á
Chhâ-sek: Gih-tah siong-koan
Thô-á-sek: Ukulele
Chheⁿ-sek: Hakfa
Le̍k-sek: Lōng-hùi Châi-lêng hē-lia̍t
Nâ-sek: Pòaⁿ-hun-cheng im-ga̍k-kàu-sek
治影片「面皮」，大概有這幾種系列：
黃色框：月琴念歌仔
柴色：吉他相關
桃仔色：ukulele
青色：Hakfa 客話
綠色：「浪費才能」 系列
藍色：半分鐘音樂教室
→ https://www.youtube.com/watch?v=jka_OACvQzM
《音樂關鍵字》是我暗頓「食飯配電視」，chūn夠客家電視台看着ê節目，nā以一句Hakfa來簡單解說着是：「講客話ke音樂科普動畫」
這集主題是「絕對音感」kap「相對音感」
相對音感好ê人，大腦會凍tī仝時陣處理多樣訊息，適合耍Jazz。
影片中有演奏Jazz經典曲【Autumn Leaves 秋天ê葉仔】
其他集ê節目也lóng真精彩，chhui-chiàn(推薦) 逐家看Manga學Hakfa、兼學科學。
中晝食飯飽來去看電影、吹冷氣，以經食飽所以🍿磅米芳ê錢省起來ah！
這改無辦抽獎，總是愛來感謝「造次映畫｜Side Project Film」 發這部《 Creation Stories 🇬🇧 #我們的英搖時光》！
雖然片中樂團、歌曲我朗無啥熟似，唯一 David Bowie ê Rebel Rebel，我是因為看過「便當雜誌 Bento Band」比利表演才知。
看 🏴 蘇格蘭àu(懊)少年拍拚chiâⁿ(成)做 🇬🇧 英格蘭搖滾「火車母」，看親子感情，看搖滾&商業…。
重點講袂完，值得koh去吹一改冷氣，koh復習一遍。
#Tâigí #Tâibûn #Britpop #台語 #台文 #英搖 #搖滾
（以下中Chiná文版）
這次沒舉辦首週票根抽獎，我還是來發文紀念一下應該是第一次看造次的「劇情片」，翻面＆造次之前就有發過劇情片只是我都錯過了。
我對所謂「英搖 Britpop」完全不了解，所以我這篇反而可以說是非常忠實的音樂電影觀賞心得。
看主角從小熱愛音樂（以及賺錢），青年期更受到「PUNK Rock 龐克搖滾」啟發，開始組樂團亂搞亂炸。在亂來的同時，卻也很務實的把自己硬幹亂搞的DEMO唱片賣光光。
這不禁讓我想到我的精神導師 #濁水溪公社 主唱小柯在《爛頭殼》紀錄片當中，也是這麼的硬幹亂搞同時又非常的誠懇務實 ❤
除了看蘇格蘭「黃毛小鬼」勇闖倫敦，躍升「英搖隊長」。
本片還有親子、家人、創業伙伴、商業、政治，一點點的蘇格蘭語（他「數錢」的時候講的數字我聽不懂，應該是母語。），太多精彩重點，卻又不至走馬看花。
用音樂、聲音、用畫面、影像說故事，真的是很棒的電影娛樂。
為着mài(勿)佇縮圖爆劇情，我koh插一張廖添丁講ê笑詼：
「原來如『貓』喔。」
這是teh耍「jû-chhú 如此」ê「chhú」kap「niáu-chhú 鳥鼠」ê「chhú」仝音ê笑詼。
m̄-ko(不過)北部腔應該是講「niáu-chhí 鳥鼠」（「chhì-kek 刺激」、「khó-chhī 考試」仝音無仝聲調），m̄是講「niáu-chhú」，按呢台北人m̄知聽有無？
10/20拜六下暗我參加「打狗台語開講社」ê線頂開講活動，這改有邀請着廖添丁ê共同製作人MASO分享。
Tī(佇)觀眾發問時間，我請教製作人「阿牛」這个角色為啥物會生做按呢？
講話不答不七、又koh藏有一寡玄機ê款？
Sam-iông-ki-chhia SYM chhut chi̍t-chiah chin iân-tâu ê o͘-tó͘-bái bē-su he Harley leh!
ah kiat-kó kèng-jiân kā hō-miâ kiò Husky 🐕
三陽機車SYM出一隻緣投ê o͘-tó͘-bái 袂輸彼Harley(哈雷) leh！
ah結果竟然kā號名叫Husky(哈士奇) 🐶
№42. 《台灣義賊－新歌廖添丁》
佇teh北門邊仔，看着面熟面熟ê國寶歌仔仙teh彈月琴、挨絃仔唸歌。
點「互動」完整聽了一遍楊秀卿歌仔仙唸ê歌仔（大約兩三分鐘？），會凍得着42號收藏品《台灣義賊－新歌廖添丁》。
想袂夠佇Nintendo Switch耍Game，竟然閣有台灣國寶楊秀卿歌仔仙 ê 唸歌！而且是咱操作廖添丁本人，去夠北門埕聽伊家治做主角ê歌仔。
楊秀卿歌仔仙ùi現代「穿越」夠日本時代，念歌仔hō͘廖添丁本人聽，che也真特殊！
真正有夠用心！
後來game更新，會凍操作紅龜耍挑戰ê小遊戲
Chiâⁿ 拄好公視台語台 吳國禎。講新聞、說歌詩
#解文說字 這集節目有討論台灣話疊字ê藝術：
開（動詞）
開開（形容詞）
1. 開開開：khui-khui-khui（形容最高級）
2. 開開開：khui（動詞） khui--khui（輕聲）
→ https://www.youtube.com/watch?v=3Yv-iM84ETk
--
2021/03/25 更新：
形容詞講兩改，程度降低：『sng-bī-á sng-bī 酸味á酸味』
→ https://youtu.be/F4loxtHQTKA
🏫 Khì Kok-hāu Jī-nî kap Sì-nî tāi nn̄g cheh Tâi-gí-khò.
Thiaⁿ-tio̍h tāi-pō͘-hūn gín-á kóng Peng-sioⁿ, chi̍t-nn̄g-ê kóng Peng-siuⁿ, kám-kak lán Tâi-lâm-KHIOⁿ iáu-koh ū-hi-bāng! 🎒
去國校二年佮四年代兩節台語課。
聽着大部份囡仔講「冰箱」，一兩个講「冰箱」，感覺咱台南腔猶閣有希望！
# Siat-sú-kóng Góa ū chi̍t-tâi sin--ê peng-sioⁿ
#設使講我有一台新ê冰箱
#如果我有一座新冰箱
#我是朗講ikea
Liân-sòa Nn̄g-kî chhut-hiān tī TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ, ū-iáⁿ sī chin kong-êng!!
Tāi-seng sī Sè-chhiú-ko-ko（👽Góa lah：P） kin-nî Peh-goe̍h khai-sí tī Kong-pò-siā Chheh-pâng ēng Tâi-gí kóng-kò͘-sū, chi̍t khai-sí bô siōⁿ sioⁿ-chē, sūn-chhiú kā beh tha̍k ê hōe-pún kò͘-sū siá chò chhit-jī-á, hiān-tiôⁿ kóng Gín-á-kò͘ kiam liām-koa.
Cha̍p-goe̍h hit kái kóng O͘-bīn-lā-poe ê kò͘-sū, ka-kang ka-ji̍p Pe̍h-hái-ti-á ê kò͘-sū khì tâu-kó, tī téng lé-pài tē-3587-kî khan-teng chhut-lâi ah!
連紲「兩期」出現佇《TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ 台灣教會公報》，有影是真光榮！！
代先是「細手哥哥」（我lah：P） 今年八月開始佇公報社冊房用台語講故事，一開始無想傷濟，順手共欲讀ê繪本故事寫做七字仔，現場講囡仔古兼念歌。
十月彼改講烏面抐桮ê故事，加工加入白海豬仔ê故事去投稿，佇頂禮拜第3587期刊出來ah！→ https://chanbunse.blogspot.com/2020/12/18-hian-tai-te-gak-18-keng-chi-hai-hoa.html
Siông-sè lāi-iông í-keng lēng-gōa siá tī Chanbûnsè MUSIC ART ê Blog, hoan-gêng ta̍k-ke siu-khòaⁿ.
詳細內容以經另外寫佇Chanbûnsè MUSIC ART ê Blog，歡迎逐家收看。
台灣教會公報新聞網 → https://tcnn.org.tw/archives/79170
--
Chit-kái sī pò-tō Kong-pò-siā Tâi-gí Kóng-kò͘-sū chì-kang ê gián-si̍p.
Kî-si̍t hit-kang hiān-tiôⁿ koh-ū kî-thaⁿ káng-chiá, chin êng-hēng soán-tio̍h góa ê siòng-phìⁿ lâi phòe pò-tō ê bûn-jī. m̄-chai sī m̄-sī kì-chiá pian-chip “Khòaⁿ Lí Iân-tâu lah!”？
徙--來是第二擺登報，第3588期。
這改是報導公報社台語講故事志工ê研習。
其實彼工現場閣有其他講者，真榮幸選着我ê相片來配報導ê文字。毋知是毋是記者、編輯『看你緣投lah！』？
--
TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ, 1885-nî Chhit-goe̍h Cha̍p-gō͘ í “TÂI-OÂN HÚ-SIÂⁿ KÀU-HŌE-PÒ” ê miâ chhòng-khan, sī Tâi-oân Tē-it-hūn-pò-chóa! Oân-choân sú-iōng Tâi-gí Pe̍h-ōe-jī lâi ìn-soat chhut-pán.
Lán Tâi-gí chit-má ē-tàng ū Pe̍h-ōe-jī chiah-nī hó ê bûn-jī-hē-thóng, TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ ū chin-tōa ê kong-lô, chin-chiàⁿ kám-un!
《TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ 台灣教會公報》，1885年七月十五以《TÂI-OÂN HÚ-SIÂⁿ KÀU-HŌE-PÒ 台灣府城教會報》ê名創刊，是「台灣第一份報紙」！完全使用Tâi-gí Pe̍h-ōe-jī 台語白話字來印刷、出版。
咱台語這馬會凍有白話字遮呢好ê文字系統，《TÂI-OÂN KÀU-HŌE KONG-PÒ 台灣教會公報》有真大ê功勞，真正感恩！
--
※ 華：《台灣教會公報》每期都有PDF數位格式在網路上可以閱覽，當然也歡迎大家收藏紙本，享受台文閱讀的樂趣。
Góa chiok kah-ì in Gih-tah ê Tone, thiaⁿ--lâi chin sóng!
Chêng chi̍t-chām-á tī Lín-tau-chúi-kńg khòaⁿ-tio̍h in hoat sin chi̍t-tè
chhiò-phìⁿ, khòaⁿ iáⁿ-phìⁿ sī chin hó-thiaⁿ m̄-ko góa chiok kah-ì ê
Gih-tah tone kah-nā bô--khì?
我足甲意in Gih-tah ê Tone，聽來真爽！
前一站á佇「恁兜水管」看着in發新一塊唱片，看影片是真好聽毋過我足甲意ê Gih-tah tone 甲若無--去？
kin-á-ji̍t tiám-tio̍h 「Su-sióng-hoān 思想犯」 chit-tiâu sin-koa ê iáⁿ-phìⁿ, sóng! tio̍h-sī chit-bī lah!
今仔日點着「思想犯」這條新歌ê影片，爽！着是這味lah！
iah m̄-ko kāng chi̍t-sî góa koh “Kàn!” chi̍t-siaⁿ, góa mā sī chin Àu-kheh neh ：P
Choân-sin--ê thiaⁿ bē koàn-sì, nā chiàu goân-té khì-bī iū-koh khì-hiâm bô piàn-hòa…
抑毋過仝一時我閣「諫 Kàn！」一聲，我嘛是真「漚客」neh：P
全新ê聽袂慣勢，若照原底氣味又閣棄嫌無變化⋯
影片網址 → https://www.youtube.com/watch?v=ENcnYh79dUY
（Choân Lô 全羅）
Kū-nî góa pān chi̍t-tiôⁿ piáu-ián
chhái-iōng “Kau-ōaⁿ” ji̍p-tiôⁿ, kî-tiong ū chi̍t-ūi ko-tiong a-moāi-á
the̍h ヨルシカ(Yorushika) chit-ê Ji̍t-pún ga̍k-thoân ê chhiò-phìⁿ lâi
kau-ōaⁿ.
Góa chiok kah-ì in Gih-tah ê Tone, thiaⁿ--lâi chin sóng!
Chêng chi̍t-chām-á tī Lín-tau-chúi-kńg khòaⁿ-tio̍h in hoat sin chi̍t-tè
chhiò-phìⁿ, khòaⁿ iáⁿ-phìⁿ sī chin hó-thiaⁿ m̄-ko góa chiok kah-ì ê
Gih-tah tone kah-nā bô--khì?
kin-á-ji̍t tiám-tio̍h 「Su-sióng-hoān 思想犯」 chit-tiâu sin-koa ê iáⁿ-phìⁿ, sóng! tio̍h-sī chit-bī lah!
iah m̄-ko kāng chi̍t-sî góa koh “Kàn!” chi̍t-siaⁿ, góa mā sī chin Àu-kheh neh ：P
Choân-sin--ê thiaⁿ bē koàn-sì, nā chiàu goân-té khì-bī iū-koh khì-hiâm bô piàn-hòa…
Ah義美「偷來的」，有時陣閣比「原版的」卡好食！
🤔
毋過這改義美vs光泉ê豆奶相戰，應該閣愛向前講夠另外一項產品：牛奶茶。
進前義美佇大賣場Costco專賣一項新產品「厚奶茶」。
「厚奶茶」ê成份真單純甲若「牛奶、茶、糖、脂肪」，而且閣真好飲，隨着造成大賣、大轟動！
無偌久，光泉嘛推出「濃奶茶」，包裝相像相像，成份嘛仝款單純。
又閣過一時--á，光泉推出頂懸相片有看--ê「特濃豆奶」
煞--來換義美這支「厚豆奶」來「拍對台」ah！
（相片下脚接紲是全白話字ê版本
siòng-phìⁿ ē-kha chiap-sòa sī choân Pe̍h-ōe-jī ê pán-pún）
Ah Gī-bí Thau--lâi-ê, ū sî-chūn koh pí Goân-pán khah hó-chia̍h!
m̄-ko chit-kái Gī-bí vs Kong-chôaⁿ ê Tāu-leng sio-chiàn, eng-kai koh ài hiòng-chêng kóng kàu lēng-gōa chi̍t-hāng sán-phín: Gû-ni-tê.
Chìn-chêng Gī-bí tī Tōa-bē-tiôⁿ Costco choan-bē chi̍t-hāng sin sán-phín “厚奶茶 Kāu ni-tê” .
“厚奶茶” ê sêng-hūn chin tan-sûn kah-nā “gû-ni, tê, thn̂g, chi-hông”, jî-chhiáⁿ koh chin hó lim, sûi tio̍h chō-sêng tōa-bē, tōa hong-tōng!
Bô gōa-kú, Kong-chôaⁿ mā thui-chhut “濃奶茶 Lông ni-tê”, pau-chong sio-siāng sio-siāng, sêng-hūn mā kāng-khoán tan-sûn.
Iū koh kòe chi̍t-sî--á, Kong-chôaⁿ thui-chhut téng-koân siòng-phìⁿ ū khòaⁿ--ê “特濃豆奶 te̍k-lông tāu-leng”
Soah--lâi ōaⁿ Gī-bí chit-ki “Kāu tāu-leng” lâi phah tùi-tâi ah!
高清遊戲的時代來臨啦!!!!!!!!!!! 所以連俄羅斯方塊也要超進化〔FullHD 俄羅斯方塊〕果然棒~XD http://kuroazuki.googlepages.com/tetoris.html 真是是吐嘈滿點呀 嘎哈哈 只有畫面長寬比變成FuuHD方塊卻...
