Siáu-chán--ê
tī mô͘-hêng thó-lūn-khu khòaⁿ lâng hun-hióng Kòa-á Chhiau-jîn ê ang-á:
痟讚ê！
佇模型討論區看人分享「蓋仔超人」ê尪仔：
11/02
😄 『剛下班在忠孝SOGO購入
去的時候架上現貨還很滿
250NT一隻，瓶蓋一包90NT』
--
不到二十元』
--
😏 『你先作一隻來看看啊
要能發射瓶蓋喔』
.
.
.
😛 『明通治痛單改的瓶蓋人
瓶身很硬、割得我手好痛』
--
ah 幹！閣真正kā『明通治痛單』超人做出來 neh XD
--
 |
| 明通治痛單改的瓶蓋人：瓶身很硬、割得我手好痛 |
 |
| 用粗吸管加工 |
 |
| 可填彈,發射效果差 |
--
👽 細說「蓋仔超人」：
「 キャップ革命ボトルマン Kòa-á Kek-bēng Koàn-á Chhiau-jîn 蓋仔革命罐仔超人」
是「ビーダマン B-Daman 珠仔超人 Chu-á Chhiau-jîn」 這个尪仔/𨑨迌物ê「續集」
珠á超人tōaⁿ玻璃珠á來對戰，有影危險。這馬改做彈塑膠蓋á，閣會凍對應Nintendo Switch做伙耍，真厲害neh！
「ボトルマン」照翻是「罐仔超人」，毋過nā依照尪仔ê特色（發射蓋仔），應該也是翻譯做「蓋仔超人」卡好理解hoⁿh？
https://aqua.komica.org/09/pixmicat.php?res=365519
