【閒á話】ùi陳雷《鄉史補記》講夠 鈴木雅之『DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 鈴木愛理』

我佇陳雷《鄉史補記》這抱台語大河小說讀着一个嫁娶ê場面：

『沿路放炮，pûn鼓吹，pûn tā-ti-tu，比giâ媽祖khah鬧熱…』（182頁）

問阮阿公：「啥物是『tā-ti-tu』？」
 
阿公講伊知影，毋過講袂出一个詳細：
『着像kó͘-chhui（鼓吹），以早有，這馬卡無ah lah！』

後來佇讀冊會捌有討論着，毋過嘛無啥印象ah（足成通「（華）西索米」差不多意思???）
 
阿，閒á話講一堆，其實是欲講這條歌：
【Daddy! Daddy! Do!】聽起來有sêng『tā-ti-tu』neh！？

https://www.youtube.com/watch?v=2Od7QCsyqkE



這个W-SUZUKI双鈴木ê組合，我個人認為是真心適、真四配ê『美女佮野獸』：P

這兩位歌手我甲若「知影」猶未講足「熟似」
tú-chiah（拄才）問「牛哥 Google」有ke（加）一sut-sut-á（屑屑á）了解：

鈴木愛理（Suzuki Airi），八歲着佇少女團體塊唱歌ê囡仔歌手，這馬20幾歲á，已經無夠「少女」ah！？

鈴木雅之（Suzuki Masayuki）1980年代開始唱歌，hiān-chú-sî（現此時）60幾歲，愛理若是叫伊「阿公」朗無超過hah-hah！

年歲60幾ê「阿伯/o͘-lí-sáng(おじさん)」，通「無夠少女ê少女」做伙合唱。主唱阿伯雄雄着變少年ah！
合唱ê「妹妹」有吸收一寡「大人」ê氣質，毋過佇「老阿伯」邊a，當然是看來足青春ah！

ATC Taiwan 報導 → https://atctwn.com/2020/04/13/45695/

🍻 白馬非馬，金牌FREE毋是酒。

“Pe̍h-bé hui bé, Kim-pâi Free m̄-sī chiú.”
🍻
Si̍t-chè-siōng sī “Be̍h-á Hops(Chiú-hoe) Khì-chúi.”

Tâi-oân Bih-luh Classic, 18, Kim-pâi, che saⁿ-ki thang chit-ki Khì-chúi lâi pí; Tek-khak sī thang Kim-pâi khah sio-siāng.

Góa ioh sī in-ūi Kim-pâi Hông-lâi-bí ê phang-bī bô Hops chiah kāu, chit-ki Khì-chúi sī oân-choân bô ka Hông-lâi-bí, Sóo-í kap Kim-pâi khah sêng?

Póo-chhiong sió tì-sek:

Kok-chè kui-hoān lāi-té, BEER kah-nā ē-tàng sú-iōng Be̍h-á, Hops, lâi kek-chiú.

Tâi-oân Bih-luh thiaⁿ-kóng sī ū chi̍t-tang lán tiū-á tōa-chhut, iū-koh bô-hoat-tōo chhut-kháu; Chèng-hú soah kio Kong-bē-kio̍k the̍h tiū-á(Hông-lâi-bí) lâi kek-chiú.

Chhī-bīn-siōng tû-liáu lán Tâi-oân Bih-luh, hán-ti̍t lim--tio̍h chit-khoán te̍k-sû ê Hông-lâi-bí phang-bī.
--
『白馬非馬，金牌FREE毋是酒。』
實際上是「麥仔Hops（酒花）汽水。」

台灣Bih-luh（Beer）Classic（經典）、18、金牌，這三支通這支「汽水」來比，的確是通金牌卡相像。

我臆是因為金牌「蓬萊米」ê芳味無Hops遮厚，這支汽水是完全無加蓬萊米，所以佮金牌卡成？

補充小智識：
國際規範內底，Bih-luh甲若會凍使用麥仔、Hops，來激酒。
台灣Bih-luh聽講是有一冬咱稻仔大出，又閣無法度出口；政府煞叫公賣局提稻仔（蓬萊米）來激酒。
市面上除了咱台灣Bih-luh，罕得飲着這款特殊ê蓬萊米芳味。

A-tiong Pōo-tióⁿ Mâu-tún tùi-chhiong 👽 阿中部長矛盾對沖

【Mâu-tún tùi-chhiong👽矛盾對沖】
 
Bat khòaⁿ-tio̍h ū pò-tō kóng lán chit-má Ōe-seng-hok-lī-pōo Tân Sî-tiong pōo-tióⁿ sī tē-it-ūi Khí-kho-i-seng lâi chò pōo-tióⁿ--ê.
捌看着有報導講咱這馬衛生福利部陳時中部長是第一位齒科醫生來做部長ê。

Pò-tō góa bô tiám-ji̍p-khì kā tha̍k,
m̄-koh góa ioh chha-put-to sī teh po Tân pōo-tióⁿ chin jīn-chin kut-la̍t chiah ū châi-tiāu chē tī chit ê ūi.
報導我無點入去共讀，毋過我臆差不多是塊講陳部長真認真骨力才有才調坐佇這位。 🤔
Khiā-tùi-bīn neh!?
徛對面neh？
Góa mā khòaⁿ-tio̍h ū-lâng kóng, chit-ê Tân--ê khí-kho i-seng, Bú-hàn Hì-iām i sī bat sáⁿ lah?!
我嘛看着有人講，這个陳ê齒科醫生，武漢肺炎伊是捌啥lah？！
 
ah téng-koân sī chìn-chêng Ōe-seng-sú Kok-bîn-kiān-khong-kio̍k ê LOGO, 
ah頂懸是進前衛生署國民健康局ê LOGO，
Khòaⁿ--khí-lâi chhin-chhiōⁿ Saⁿ-ê-lâng Liâm-thi-thi m̄-chai the sńg siáⁿ-mih PLAY？
看起來親像三个人黏黐黐毋知塊耍啥乜Play？

Chit-má kái-chè pìⁿ Ōe-seng-hok-lī-pōo Kok-bîn-kiān-khong-Sú, tio̍h ōaⁿ sin-ê Logo ah.
這馬改制變衛生福利部國民健康「署」 ，着換新个Logo ah。